La Fundación del Español Urgente publica un manual con recomendaciones y estudios sobre cortesía en la red, reputación online, español global y escritura colectiva

El periodista MarioTascón no lo duda, la rapidez que demandan los nuevos medios no es incompatible con el hecho de escribir correctamente. “En Internet existe un deseo de mejorar en la calidad de la escritura, provocado por el descubrimiento entre el público de la comunicación pública”, afirma.

Refiere que hay diversos entornos digitales que por ser tan restrictivos, son el mejor campo de entrenamiento que existe:“Quien escribe bien enTwitter es fácil que escriba bien en cualquier otro entorno”.

Tascón dirigió el manual Escribir en Internet. Guía para los nuevos medios y las redes sociales –promovido por la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) y editado por Galaxia Gutenberg–, el cual recoge recomendaciones y estudios sobre cortesía en la Red de redes, correspondencia electrónica, reputación online, español global y escritura colectiva, entre otros aspectos.

Para su elaboración, se observaron prácticas de escritura de los usuarios, se recopilaron trabajos dispersos en la web y se contó con la colaboración de más de 40 expertos de diversos países del mundo.

“Participan desde periodistas como Esther Vargas de Perú hasta blogueros como Jordi Pérez Colomer de España, pasando por profesionales de la propia Fundéu. La verdad es que todos han sido importantes y sería injusto resaltar a unos por encima de otros”, declara Tascón.

La obra, que se desprende del proyecto www.manualdeestilo.com, sirve tanto a los usuarios expertos como a los recién llegados al mundo digital.

De hecho, está dividida en dos partes: una sobre uso cotidiano y otra de uso profesional.

NORMAS, UN CONSENSO DE LOS HABLANTES

“La lengua está inmersa, como la sociedad, en el medio de los cambios tecnológicos, sociales y económicos más importantes en décadas e influida por todos ellos”, asevera Tascón, quien también es autor, junto a Mar Abad, de “Twittergrafía, el arte de la nueva escritura”.

Ahora, agrega, se puede crear de forma colectiva, hay herramientas “fabulosas” que ayudan a escribir y es posible ver, con facilidad, cómo escriben los demás.

“Seguramente (en esta revolución digital) se ganará mucho en matices, en vocabulario, en expresión. Esperamos que se pierda poco”, enfatiza.

Ante la pregunta de si a los internautas les interesa seguir las reglas de las instituciones de la lengua, dice: “Las normas salen del consenso de los hablantes. La mayoría de ellas existen solo para mejorar la comprensión y la comunicación”.

“Escribir en Internet. Guía para los nuevos medios y las redes sociales”, en cualquier caso, tiene un objetivo más cercano a recomendar que a normar, manifiesta. 

El hecho de que el manual se haya presentado en la sede de la Real Academia Española, la semana pasada, pone de manifiesto el interés de la institución por el español que se desarrolla en los nuevos medios y en las redes sociales, de acuerdo con José Manuel Blecua, director de la misma y presidente de la Fundéu BBVA.

La guía coordinada por Tascón se puede adquirir tanto en formato físico como en digital, tiene 512 páginas y es promovida como el primer manual práctico de uso del español en los medios digitales y los soportes electrónicos.

¡Sigue a los “correctos”!

El Concurso de Ortografía del diario colombiano El Tiempo seleccionó las 10 cuentas de Twitter más influyentes en temas de ortografía, gramática y puntuación.

Las cuatro primeras pertenecen a organizaciones y personas con reconocida experiencia, las otras seis son de tuiteros.

|| Fundación del Español Urgente (@Fundeu). Proporciona criterios de coherencia y recomendaciones diarias para el uso adecuado de la lengua.

|| Real Academia Española (@RAEinforma). Resuelva dudas de toda índole relacionadas con el idioma español.

|| Profesor Súper O (@ProfesorSuperO). Este personaje tiene un objetivo,“luchar por la justicia idiomática ”.

|| Concurso Ortografía (@C_ortografia). El Concurso de Ortografía de El Tiempo promueve el enriquecimiento del vocabulario y fortalece los hábitos de lectura       y escritura entre los estudiantes de secundaria en Colombia.

|| Del Corrector (@DelCorrector). Más de 105 mil tuiteros confían en los consejos de este cibernauta.

|| Corrector (@CorrectorOK). Además de publicar recomendaciones, comparte reflexiones sobre puntuación y gramática.

|| Enseñando a escribir (@LaOrtografa). Se distingue por resolver inquietudes sobre palabras y tildes.

|| Datos ortográficos (@_Ortografia). Entre otros asuntos, comparte y critica fotografías de anuncios y letreros que no tienen en cuenta la ortografía.

|| Señor Ortografía (@Sr_ortografia). Promueve una campaña en contra del analfabetismo y lo apoyan más de 12 mil tuiteros.

|| ¡Por la ortografía (@OrtografiaSI). Es una invitaciónpara que los amantes de la buena escritura se unan y compartan experiencias ortográficas y literarias.

Fuente: EL UNIVERSAL - Tech Bit
Fecha: Lunes 24 de Septiembre de 2012